Bubba's World Season 2 Episode 4 The Chick

James returns from Aldon Baker's bootcamp in Tallahassee, Florida with promising news from Aldon's doctors... but ultimately no final release to get back on the bike. James has now missed the first four races in the new Outdoor Nationals race season and is back at the family compound where he joins brother Malcolm and Sorby for their newest hobby of the summer, wakeboarding. James doesn't want to hurt his wrist, but he's just too antsy to sit on the couch and wait for news from the doctors. Meanwhile, Malcolm and Sorby have too much time on their hands with James not racing and begin finding "Jackass" stunts to do with a 4-wheeler and a canoe. James learns some wakeboarding tips from a wakeboard pro, Barrett Pearlman. James returns the favor, getting her on a dirt bike for the first time. If only he could ride with her...