Ladies versus Butlers! (English Subtitled) Season 1 Episode 3 Guard versus Lady

On this episode of Ladies versus Butlers!, titled "Guard versus Lady," viewers are introduced to Kaoru Daichi, one of the butlers at Hakureiryu Academy. Kaoru is a former member of the National Defense Forces and takes his job as a butler/security guard very seriously. He is tasked with looking after the female students at the school and ensuring their safety.

One day, while on duty, Kaoru encounters a new transfer student named Selnia Iori Flameheart. Selnia comes from a wealthy family and is used to being waited on hand and foot. She doesn't take kindly to Kaoru's strict demeanor and belittles him for being "just a lowly butler."

This encounter sparks a rivalry between Selnia and Kaoru, with Selnia determined to prove that she is superior to him in every way. She challenges him to various competitions, such as a race and a game of tennis, but Kaoru always manages to come out on top.

As the competition heats up, Selnia begins to realize that there is more to Kaoru than meets the eye. He may be a butler, but he is also a highly skilled martial artist and strategist. Despite her initial disdain for him, Selnia begins to develop a begrudging respect for Kaoru.

Meanwhile, the other butlers at the school are busy preparing for the upcoming school festival. Each butler is assigned to a different class and must help their assigned students with their festival projects. However, some butlers are finding this task more difficult than others. One butler struggles to work with a group of rowdy boys, while another butler finds herself distracted by a particularly handsome student.

As the episode comes to a close, the tension between Selnia and Kaoru reaches its peak. They engage in a final showdown, with Selnia determined to prove that she is the better fighter. However, things don't go exactly as planned, and both Selnia and Kaoru end up learning a valuable lesson about the importance of mutual respect.

Overall, "Guard versus Lady" is an action-packed episode that showcases the skills and personalities of various characters at Hakureiryu Academy. Viewers will be entertained by the lively competitions between Selnia and Kaoru, as well as the antics of the other butlers as they prepare for the school festival.