Ep 8. Sleepwalker

Maria Wern (English Subtitled) season 1 episode 8, titled "Sleepwalker", follows the story of Maria Wern, a police officer working in the town of Visby on the Swedish island of Gotland. In this episode, Maria is called to investigate a murder that has taken place in a sleepwalking community. The victim is a woman named Helene who had been visiting her sleepwalking daughter at the community.

Maria and her team begin their investigation, and their initial suspicions point to a group of teenagers who were seen around the area on the night of the murder. However, as they delve deeper into the case, things become more complicated and they discover that the sleepwalking community may be hiding a dark secret.

As they interview more of the residents in the community, Maria and her team discover several suspicious characters, including the community's leader, a man named Stefan, who seems to be hiding something. They also learn about a previous incident at the community, in which a young man was killed in mysterious circumstances.

As Maria continues to investigate, she begins to experience strange dreams and hallucinations, which seem to be linked to the sleepwalking community and the murder case. With the help of a psychologist, Maria tries to make sense of her visions and piece together the truth behind Helene's death.

Throughout the episode, Maria's personal life also comes under scrutiny, as she struggles to maintain a balance between her demanding job and her family responsibilities. Her daughter is having problems at school, and her husband is increasingly frustrated with her long hours and dedication to her job.

In the end, Maria and her team uncover the truth behind Helene's murder and the secrets of the sleepwalking community. The resolution is surprising and satisfying, tying together all the loose threads of the case and leaving viewers with a sense of closure. Overall, "Sleepwalker" is a well-crafted and engaging episode of Maria Wern, with strong performances and a cleverly constructed plot that keeps viewers on the edge of their seats.