NEW GAME! Season 1 Episode 5 That's How Many Nights We Have To Stay Over?

Kohagura starts the day off as usual, by getting to work early to prepare for the new project that she and her team will be working on. Right away, YasuHiro is curious about what the team is up to, and Kohagura is more than happy to explain the details of their work. However, during the course of the conversation, YasuHiro realizes that they're going to have to stay over for many nights in order to complete the task. Despite the fact that she's been working hard on this project for a long time, the thought of having to stay over all those nights leaves Kohagura feeling a bit nervous.

Later, Kohagura talks to her colleagues about the new project and finds out that everyone is fully aware of the fact that they'll be working long hours and staying over frequently. As they continue to talk about their work, however, it becomes clear that they're all very excited about the project and eager to do their best. Kohagura realizes that she's not alone in her feelings and gets motivated by her colleagues' enthusiasm.

As Kohagura and her team prepare for the intense work ahead, we see glimpses of their work life, with characters dealing with the stress and pressure of the looming deadline. As they work late into the night, everyone is able to bond with one another through their shared experience. They talk about their dreams, their goals, and their aspirations, and they support each other through tough times.

In the end, Kohagura and her team successfully complete the project, despite the difficulties they encountered along the way. They're all exhausted, but they're happy and fulfilled, knowing that they've accomplished something great together. Along the way, Kohagura learned the value of having supportive team members and the power of perseverance.