Ep 15. Buggie Nights

Doug convinces Carrie that he can get rid of their bug problem and doesn't need to hire the creepy and expensive exterminator, Pete. But when his bug bomb fails to work, Doug and Carrie are forced to sleep in the car while Pete does his exterminating. Meanwhile, when the hotel that Arthur stayed at gives Carrie a free hotel voucher for their pest inconvenience, Carrie and Doug offer it to Spence and Danny, so that they can bunk at their place while their house is being gassed.