Ep 9. An Assignment from Beyond (English subtitled)

An Assignment from Beyond is the ninth episode of season 1 of the Crime Scene Cleaner (English subtitled) TV show. The show revolves around Heiko Schotte, a man who specializes in cleaning spaces where crimes have been committed. In this episode, Heiko receives a mysterious call from a woman named Anja who claims to be calling from beyond the grave. She asks Heiko to clean up the mess left behind after her murder.

Heiko is initially skeptical of the call, but he decides to investigate further when he receives a package containing a key to a storage unit. Upon visiting the storage unit, he finds a car with traces of blood and a note indicating that the car belongs to Anja. Heiko wonders whether this is all part of a larger plan to frame him for the crime.

As Heiko continues to investigate, he discovers that Anja was a member of a group of activists who were fighting to preserve a local forest from being destroyed by a logging company. He tries to connect the dots between her activism and her murder, but he is unable to find any concrete evidence.

Meanwhile, Heiko's personal life takes a hit when his girlfriend is involved in a car accident. He struggles to balance his work and personal life, but he eventually decides to put all his efforts into solving Anja's murder.

In the end, after Heiko uncovers some new information about Anja's murder, he confronts the killer and helps bring them to justice. Despite the emotional toll that the case takes on him, Heiko is left with a sense of satisfaction that he was able to provide closure to the victim's family.

Overall, An Assignment from Beyond is a suspenseful episode that highlights the challenges that Heiko faces in his line of work. The exploration of activism and environmentalism adds depth to the episode and provides an interesting backdrop to the crime. The themes of justice and closure provide a sense of satisfaction to the viewer, making it a satisfying watch.