Ep 9. That's Right. I'm His Little Sister

The ninth episode of season one of D-Frag! is titled That's Right. I'm His Little Sister. The episode begins with the after-effects of the previous episode's events. The Game Development Club has been given a deadline of the next day to finish their game prototype. Kazama and the others are worried about the lack of progress they've made so far and are brainstorming ideas for their game.

Meanwhile, Kenji's little sister, Roka's childhood friend and the president of the Theatre Club, tells Roka that she needs to find someone to play the male lead in their upcoming play. Roka immediately suggests Kazama, much to his dismay. Despite his reluctance, Kazama agrees to help out with the play.

The episode then focuses on the interactions between Kazama and Kenji's little sister, who he affectionately refers to as "Lil' Bro" due to her small stature. Lil' Bro develops a crush on Kazama and begins following him around everywhere. Kazama is initially annoyed by her presence, but he gradually begins to warm up to her.

Kazama and Lil' Bro end up running into Takao outside of a convenience store. Takao notices the two of them and assumes that Kazama is cheating on her with Lil' Bro. She becomes jealous and confronts them, leading to a comical misunderstanding.

Later on, the Game Development Club and the Theatre Club work together to come up with a game idea based on the upcoming play. Roka takes charge of the project and assigns each member a specific task. Kazama's task is to design the game's main character, which he struggles with at first. However, Lil' Bro offers to help him out and the two of them come up with a design together.

As the episode comes to a close, the Game Development Club and the Theatre Club manage to finish their project just in time for the deadline. However, they soon realize that there's one major flaw with their game - it's completely unplayable. They're left scratching their heads as they wonder what went wrong.

Overall, That's Right. I'm His Little Sister. is a light-hearted and entertaining episode that explores the relationship between Kazama and Lil' Bro. It also provides some insight into the Game Development Club's creative process and their struggles to meet their deadline. With its charming characters and humorous moments, it's a great addition to the D-Frag! series.