Ep 5. A Glitch in the System

The episode begins with the Killjoys trio, Dutch, John, and D'avin, receiving a warrant to bring in a rogue hacker named Liam Jelco. They soon discover that Jelco is not the typical criminal they are used to, as he has hacked into the system of a corporate entity, a rare feat in their universe. Jelco is also in possession of sensitive information that could damage the company, which has led them to put out the warrant for his arrest.

Dutch decides to go undercover as someone interested in hiring Jelco's services. She soon discovers that Jelco has encountered a "glitch in the system" which is causing him to question his motives and reality. He believes that he is living in a simulation and that nothing around him is real. Dutch and Jelco engage in deep philosophical discussions about the nature of reality and existence, which only confuses and frustrates John and D'avin.

As Dutch and Jelco continue their discussions, the Killjoys discover that a group of bounty hunters is after Jelco as well. The group is led by Sabine, a woman who has a personal vendetta against Jelco and is willing to do anything to bring him in. In a tense standoff, Dutch and Jelco manage to outsmart Sabine and her team and escape.

As they continue their mission to bring Jelco in, Dutch begins to question her own reality and existence. She starts to experience glitches in the system, similar to what Jelco had described. She becomes unsure if what she is experiencing is real or just a part of the simulation. This causes her to make some reckless decisions that put the team in danger.

Meanwhile, back on their spaceship, Lucy, the AI system that powers their ship, begins to malfunction. She is also experiencing glitches in the system, which causes the ship to become unstable. John and D'avin work together to fix the ship and restore Lucy's functions.

The episode ends with Dutch and Jelco being pursued by Sabine and her team once again. This time, Sabine manages to capture Jelco and take him to a secure location. Dutch and the rest of the Killjoys team are left wondering what will happen next.

"A Glitch in the System" is a thought-provoking episode that explores deep philosophical questions about the nature of reality and existence. The episode also has plenty of action and suspense, as the Killjoys navigate their way through a world of rogue hackers and ruthless bounty hunters. It is an entertaining and engaging episode that will leave viewers on the edge of their seats.