Ep 4. Overlooked

In the NCIS: New Orleans season 6 episode 4, titled "Overlooked," the team investigates a case involving a petty officer who was killed in a hit-and-run accident. While investigating the scene, they soon realize that the accident may have been intentional and part of a larger conspiracy.

The team includes Special Agent Dwayne Pride (Scott Bakula), who leads the team with his sharp mind and quick thinking, and Special Agent Christopher Lasalle (Lucas Black), who is always ready to jump into action to solve the case. Other team members include forensic scientist Sebastian Lund (Rob Kerkovich), medical examiner Dr. Loretta Wade (CCH Pounder), and rookie agent Hannah Khoury (Necar Zadegan).

As they dig deeper into the case, the team uncovers a web of lies and corruption that leads them to question the motives of some of their own colleagues. They discover that the victim was involved in a smuggling ring and that someone may have wanted to silence him to keep their activities under wraps.

Along the way, the team faces several obstacles, including resistance from certain members of the community who do not want outsiders interfering in their affairs. They also encounter a group of rival gang members who are not willing to let the NCIS interfere in their business.

Despite the challenges, the team persists in their efforts to uncover the truth and solve the case. Along the way, they form new alliances and use their unique talents and skills to crack the case wide open.

As the episode comes to a close, the team finally unravels the conspiracy and identifies those responsible for the hit-and-run. With the help of local law enforcement and other agencies, they are able to bring the culprits to justice and ensure that justice is served for the victim and his family.

Throughout the episode, the team displays their usual blend of humor, intelligence, and dedication to their work. They prove once again that they are a force to be reckoned with in the world of law enforcement, and that they will stop at nothing to protect the innocent and bring criminals to justice.