Ep 3. Going Mobile

In NCIS season 17 episode 3, titled "Going Mobile," the team investigates the death of a Marine who was killed in a car accident. Upon discovering that the Marine's car was tampered with, they begin to suspect foul play and dig deeper into the case.

As they investigate, the team discovers that the Marine had been working on a mobile app that could potentially save lives in combat situations. They begin to look into the app and its developers, trying to piece together any clues that may lead them to the killer.

Meanwhile, Torres (Wilmer Valderrama) is still dealing with the aftermath of his near-death experience in the previous episode. He struggles to come to terms with what happened and is plagued by nightmares and anxiety.

As the investigation continues, the team uncovers more information about the mobile app and its potential value to the military. They race against time to find the killer before they can do any more harm and to secure the app's future for the benefit of all those who serve.

The episode also delves into the personal lives of some of the team members. Gibbs (Mark Harmon) finds himself bonding with a young boy whose father was killed in action. He also tries to offer guidance to Torres as he struggles to overcome his anxiety.

Overall, "Going Mobile" is a thrilling episode that combines action, drama, and heartwarming moments. It showcases the skills and determination of the NCIS team as they work to solve a complex case and offers a glimpse into the personal lives of some of our favorite characters.