Ep 6. The Great Escape / Paddington Takes Off / Paddington the Surveyor

Two escaped convicts on the run find the perfect hide-out at Mr. Curry's house while he's away. And the bear neighbour is so very helpful, if not a little bit disaster prone. The two convicts decide it's safer being in prison and turn themselves in. / A late night alien movie convinces Paddington there are aliens all around. And he's right. Except they are enthusiasts participating in the science fiction convention down the street. / The fence separating the Brown's and Mr. Curry's back gardens becomes the topic of a neighbourly argument when it appears that part of the Brown's garden is actually on Mr. Curry's land. Mr. Curry wants to charge rent, but a little surveying from Paddington reveals Mr. Curry's grandfather built the fence in the first place. And he was as unscrupulous as Mr. Curry.