Ep 8. Episode 8

In episode 8 of The Bureau season 4, tensions are running high within the French intelligence agency, the DGSE. As the team continues to investigate a possible terrorist threat in Iran, rifts begin to form among the agents.

Sisteron, the bureau's coordinator, becomes increasingly frustrated with the lack of direct orders from their superiors and takes matters into his own hands by arranging a secret meeting with Iranian officials. Meanwhile, Marina, a young agent, starts to question the morality of their work as civil unrest in Iran reaches a boiling point.

The episode also delves into the personal lives of the agents. Malotru, who recently returned to the DGSE after three years undercover, struggles to readjust to his former life. His relationships with both his daughter and his ex-lover, Nadia, become strained as he grapples with the emotional toll of his previous assignment.

On a lighter note, the bureau's resident tech expert, JJA, attempts to spice up his love life by going on a date with a fellow hacker. However, his nerves get the best of him, and the date takes an unexpected turn.

As the episode progresses, the tension steadily builds, culminating in a shocking final scene that sets the stage for the remaining episodes of the season. Viewers will be left on the edge of their seats, eagerly anticipating what will happen next in this captivating spy thriller.