Ep 2. Episode 2

In season 5, episode 2 of The Bureau, the French intelligence agency, the DGSE, continues to deal with the fallout from the shocking events of the previous episode. As terrorists continue to strike within France, the team must work quickly to prevent further damage and loss of life.

Meanwhile, the personal lives of several key characters are explored in greater detail. Marie-Jeanne Duthilleul must deal with the emotional fallout of a contentious separation from her husband, as she struggles to maintain her professional composure in the face of mounting pressure. Nadia El Mansour is forced to confront her own past and the painful memories that come with it. And for JJA, old grudges resurface as he is forced to work with an old rival.

As the investigation into the terrorist attacks heats up, the team must rely on their expertise and intuition to uncover the true source of the threat. With each passing moment, the stakes only grow higher and the potential consequences more dire. For the characters of The Bureau, season 5 episode 2 is a tense and emotionally charged installment that sets the stage for the action and drama yet to come.