Ep 22. What's It All About?

After Clair must work long hours with little sleep on an important case, she completely burns out and becomes very irritable. Cliff decides to give Clair a weekend vacation in a surgeon friend's empty cabin, and Clair is thrilled at the chance to just be able to relax. But when she gets there, she doesn't get to rest at all between the freezing pipes, the frigid cold, and to top it off- no heat when the window breaks. She tries to catch the next train, but it doesn't leave until Monday. Cliff steps in though by getting her a trip home on the bus.