Ep 3. The Floating Anniversary

As the Heck family celebrates their wedding anniversary, they struggle to come up with a meaningful gift for each other. Meanwhile, Axl develops a crush on his tutor, but is too embarrassed to tell her. Sue tries to befriend a new girl in school, but her overenthusiasm gets in the way. And Brick spends the day wandering the mall alone, trying to fill the void left by his absent friends. As the day progresses, the family members realize that their worries and struggles may not be so different from each other's after all. Will they be able to come together and celebrate their anniversary as a family?