Ep 11. Ataru Genji Visits Heinkyo

Ataru Genji, a famous master swordsman, comes to town and visits the Moroboshi household. However, Ataru isn't interested in training anyone who isn't talented, which makes Ryuunosuke upset. She challenges Ataru to a sword fight, but he refuses, saying she isn't worthy. This angers Lum, who decides to take matters into her own hands. She disguises herself as a swordsman and challenges Ataru, who accepts the challenge.

The next day, Ataru and Lum have their sword fight. Ataru quickly realizes Lum's true identity and tries to back out, but Lum insists on fighting. The two engage in a heated battle, but Ataru eventually emerges victorious. However, Lum's pride is hurt, and she decides to challenge Ataru to a game of tag. If she wins, he has to stay and teach Ryuunosuke. If he wins, Lum will leave Ryuunosuke alone. Ataru agrees to the challenge.

Ataru and Lum's game of tag takes them all around the city, with Lum proving to be a formidable opponent. However, Ataru's sneaky tactics allow him to stay one step ahead of Lum, and he eventually wins the game. As per their agreement, Lum leaves Ryuunosuke alone, but not before parting with some words of wisdom.

Back at the Moroboshi household, Ataru prepares to leave town. Ryuunosuke stops him and asks for a favor - she wants him to teach her how to sword fight. Ataru agrees, and Ryuunosuke gets to work. Despite Ataru's harsh training techniques, Ryuunosuke perseveres and eventually becomes a skilled swordswoman.

As the episode comes to a close, Ataru bids farewell to the Moroboshi household. Lum catches up to him and asks why he refused to teach Ryuunosuke in the first place. Ataru explains that he wanted to see how much Ryuunosuke wanted to learn, and he was impressed by her dedication. Lum thanks him and the two part ways.

Overall, this episode showcases the importance of perseverance and dedication in achieving one's goals. It also highlights the importance of not giving up in the face of challenges and adversity.