Ep 6. Adventures in Hayleysitting

Hayley, the daughter of the Smith family, is tasked with babysitting Roger, the alien living with them and their eccentric Klaus, the talking goldfish, for the weekend. However, things take a turn for the worse when Roger convinces Hayley to take him to Atlantic City where he quickly goes on a gambling spree, losing all of their money and leaving them stranded.

Meanwhile, Stan and Francine, Hayley's parents, have gone out on a romantic weekend getaway but are constantly interrupted by Steve, their son, who keeps calling them with complaints about Hayley and her babysitting skills. Eventually, they decide to cut their trip short and come home to handle the situation.

Back in Atlantic City, Hayley and Roger are forced to come up with a plan to get their money back and get home. They decide to enter a high-stakes game of poker, but things quickly spiral out of their control when Roger gets in over his head and is forced to make a dangerous deal with a notorious gangster.

As the situation becomes increasingly dire, Hayley and Roger must put aside their differences and work together to save themselves and get back home. Along the way, they encounter a cast of colorful characters, including a washed-up magician and a con artist who teaches Hayley the art of the scam.

As the episode reaches its climax, Hayley and Roger's luck finally turns around, and they win big in the poker game. However, their joy is short-lived when they are ambushed by the gangster they made a deal with, and they must fight for their lives to escape.

In the end, Hayley and Roger are reunited with their family, safe and sound. Although their adventure may have been risky, they have learned valuable lessons about the consequences of gambling and the importance of teamwork.

Overall, "Adventures in Hayleysitting" is a hilarious and action-packed episode of American Dad that showcases the dynamic between its beloved characters and the unpredictable situations they find themselves in.