Ep 12. The Final Frontier

Niamh is honest with Sean Dillon and realizes that she's made a fool of herself when Ambrose is upset about the exchange. Dillon's farm is badly damaged by a storm and it's the last straw for the beleaguered Dillon, who decides he's leaving. Everyone must come together to change his mind. A celebration ensues with a mood of reconciliation, old enemies make up and travellers return.