Ep 5. This Goddess Is Too Spooky

In Cautious Hero: The Hero Is Overpowered But Overly Cautious season 1 episode 5, titled "This Goddess Is Too Spooky," we see Seiya and the goddess Ristarte arriving in the town of Kallard. They've been sent there by the demon lord, who has apparently taken control of the town and its inhabitants. Their mission is to defeat the demon lord and restore peace to Kallard.

As they make their way through the town, Seiya is as cautious as ever, checking every nook and cranny for potential threats. Ristarte, on the other hand, is much less worried about danger and is more concerned with finding a place to eat and sleep. This leads to some comedic moments as Seiya insists on checking everywhere for danger, even if it means interrupting Ristarte's attempts to enjoy a nice meal.

Eventually, Seiya and Ristarte discover that the demon lord has been possessing the bodies of the townspeople, making it impossible for them to attack him without causing harm to the innocent civilians. In order to stop the demon lord, they'll need to find a way to exorcise him from the possessed bodies.

Along the way, they meet a mysterious priestess named Ariadoa who seems to have her own agenda. Seiya is immediately suspicious of her, but Ristarte tries to convince him that she's on their side. As they navigate the town and fight off other possessed townspeople, Seiya becomes increasingly frustrated with Ristarte's trusting nature and Ariadoa's mysterious actions.

Ultimately, they're able to defeat the demon lord and restore peace to Kallard. But as they prepare to leave, Seiya makes a startling discovery that could change everything.

This episode is filled with action, comedy, and a surprising twist at the end. It also delves into Seiya's character and shows how his overly cautious nature can create distrust and tension among his allies. Fans of the show will definitely enjoy this episode, which continues to build on the show's unique blend of humor and action.