Ep 5. Operation: B.R.I.D.G.E/Operation: S.I.X

Operation: B.R.I.D.G.E.: Numbah 5 is torn between aiding in the destruction of a bridge leading into Le Sissie, a "Back-To-School" clothing store, and helping a section of the KND that shockingly don't want to leave.

Operation: S.I.X.: Bradley The Skunk accompanies Sector V on a mission to deliver a cargo of soda to a girl's party, holding back intervention from Mr. Fizz and his cohorts in the process...