Ep 4. Team Rebounded

Trying to fix their hostile work relationship, Cate attempts to bond with Ryan's new on-air partner, Kelly, but the plan backfires when Kelly reveals a secret Cate has been hiding from Ryan. Meanwhile, Tasha returns to Portland unexpectedly and tells Lux that she is living with a new foster family.