Ep 24. Sans Voir Part 2

In "NCIS: Los Angeles" season 3 episode 24, titled "Sans Voir Part 2," the NCIS team continues their investigation into a bombing at a military recruitment center that killed two Marines and a family member. They believe that the bombing was carried out by a radical Islamic group called Sans Voir, and that they may be planning a second attack.

The team splits up to track down leads and gather information. Sam and Callen go undercover as members of a biker gang that they believe has ties to Sans Voir. Their investigation leads them to a mosque, where they believe the group may be meeting.

Meanwhile, Kensi and Deeks track down a suspect who they believe was involved in the bombing. They interrogate him, but he refuses to talk. Kensi takes matters into her own hands and uses a technique that she learned from her time in Afghanistan to get him to talk.

Nell and Eric work to decrypt a laptop that they recovered from one of the suspects. They discover that the group is planning a second attack, but they still don't know where or when it will take place.

As the team races against the clock to prevent the second attack, they face obstacles and danger at every turn. But with their skills and expertise, they are determined to catch the perpetrators and keep Los Angeles safe.

"Sans Voir Part 2" is an intense and action-packed episode that keeps viewers on the edge of their seats. With a complex plot, twists and turns, and strong character development, it is a standout installment in the series. Fans of "NCIS: Los Angeles" won't want to miss this thrilling conclusion to the Sans Voir storyline.