Ep 9. Traitor

In NCIS: Los Angeles season 6 episode 9, titled "Traitor," the team is faced with a complex and dangerous case. A Navy Lieutenant is killed in a car explosion, and the evidence points to a terrorist cell. The investigation leads the team to an Afghan refugee, who is suspected of working with the terrorists. The man's wife and children are missing, and the team sets out to find them before it's too late.

As they dig deeper into the case, the team discovers that the Afghan refugee has a connection to one of their own. This revelation puts the team in a difficult position, and they must balance their loyalty to their colleague with their duty to bring the terrorists to justice. The stakes are raised when the terrorist cell threatens to launch a major attack on the city, putting thousands of lives in danger.

As they race against the clock to stop the terrorists, the team must also navigate their own personal struggles. Hetty, the team leader, is dealing with her own demons, and her past comes back to haunt her. Meanwhile, Kensi and Deeks must confront the tension in their relationship, which has been building for several episodes.

The episode is filled with action and suspense, as the team races to uncover the truth behind the terrorist cell and prevent the attack. Along the way, they must confront their own fears and weaknesses, and make difficult choices that will have far-reaching consequences. The tension is high as the clock ticks down, and the team must work together to stop the terrorists before it's too late.

Overall, "Traitor" is a thrilling and intense episode of NCIS: Los Angeles, filled with high-stakes action and emotional drama. The complex plot and well-developed characters make it a must-watch for fans of the show.