Ep 9. Loose Lips Sink Ships

In season 5 episode 9 of 60 Days In, titled "Loose Lips Sink Ships," viewers continue to follow the experiences of several brave volunteers as they spend two months behind bars in an effort to learn more about the inner workings of the prison system.

The episode begins by focusing on the ongoing investigation by Sheriff Horton and his team, who are attempting to uncover and eradicate contraband within the prison. In recent weeks, they have successfully intercepted several packages of drugs and cell phones, but they know that there is more work to be done. As they continue to review footage from the jail's security cameras, they notice a few inmates who seem to be acting suspiciously - talking on the phone for long periods of time or hiding things in their clothing.

Meanwhile, the volunteers are also dealing with their own challenges inside the prison. Ryan, who was previously a Marine, is struggling to adapt to life in jail. He is frequently targeted by other inmates who view him as a threat, and he is having difficulty finding common ground with his pod mates. Meanwhile, Angele is growing increasingly frustrated with her role as an imam, as she feels that she is not able to communicate with the other inmates in the way that she would like.

As the episode progresses, tensions continue to rise both inside and outside the jail. After one of the inmates is caught with a cell phone, Sheriff Horton decides to launch a full-scale search of the entire facility. This creates a chaotic atmosphere within the prison, as inmates are forced to evacuate their cells and wait for hours while guards search for contraband. As the volunteers watch from their cells, they realize just how fragile the balance of power is within the prison, and how easily things can spiral out of control.

The team's investigation begins to bear fruit, as they discover that one of the inmates is running a major drug operation from within the jail. With this newfound knowledge, Sheriff Horton and his team are able to confiscate a large quantity of drugs and arrest the ringleader, bringing a small measure of peace to the prison.

Throughout all of this, the volunteers continue to face their own struggles and learn valuable lessons. Ryan finally finds a way to connect with his fellow inmates through playing cards, while Angele comes to understand the importance of listening to others and engaging with the world around her.

As the episode comes to a close, viewers are left with a sense of both tension and hope. They see just how fraught life behind bars can be, but they also witness the resilience and strength of the human spirit. And they are reminded of the important work being done by Sheriff Horton and his team, who are committed to making the jail a safer and more effective institution.