Ep 4. Party Time / Dream Time

Small has ordered a party in a box: a box containing balloons and hats and games and a whistle! They ask all their friends over for the party: Ruby, Twiba and the Frogs. The games start with Big using the whistle to keep everyone under control - although he blows it so often and so loudly that the guests have to keep putting their hands over their ears! Small loses the first game - and is not happy at all. He fixes the rules so that he wins - which annoys Ruby, Twiba and the Frogs because it's no fun for them if Small wins all the time. And then Small insists on eating all the cake. Enough! The guests decide to leave, saying it's the worst party Ever with Small not letting anyone else have fun and Big always blowing his whistle... Big and Small realise they need to change their party-giving ways - and decide to start all over again! / One morning, Big wakes up with a start. He's had a bad dream. Small asks what the dream was about but Big refuses to say; he just needs to lock this dream away in his dream catcher so it doesn't come back the next night and keep him awake... This is a box into which Big puts his bad dreams. Small, however, opens the dream catcher and the dream escapes. To make sure the dream doesn't come back Small has to keep Big from falling asleep... Small bangs drums and clangs cymbals in an attempt to keep Big awake - although Big is so tired he keeps dozing off. Finally, Big tells Small about the dream. It was about a lollipop that shrinks when you suck it so there's no more lollipop left at all! No more lollipop! Small points out that all lollipops shrink when you suck them... Big realises the bad dream wasn't bad at all - and they can both, now, sleep soundly.