Ep 2. Adele

Cardinal season 4 episode 2, titled "Adele," follows detectives John Cardinal and Lise Delorme as they continue their investigation into a string of murders in their small town. The episode begins with the discovery of Adele, a young woman found dead in a remote cabin.

As Cardinal and Delorme examine the scene, they quickly realize that Adele's death is connected to the other murders they are investigating. The two detectives work tirelessly to piece together the connections between the victims and track down the killer.

However, their investigation is complicated by several factors. Cardinal is struggling with his own personal demons, as memories from his past threaten to overwhelm him. Meanwhile, Delorme faces pressure from her superiors to wrap up the case quickly, leaving her torn between her desire to solve the crimes and her duty to obey orders.

As they continue to investigate, Cardinal and Delorme begin to uncover secrets that suggest the killer may be closer to home than they originally thought. They follow clues that lead them to question those closest to Adele, including her family and friends.

Despite the obstacles they encounter, Cardinal and Delorme remain committed to finding the killer and bringing justice to the victims. As they close in on their suspect, they are forced to confront the dark truths that lie at the heart of the case.

Overall, "Adele" is a suspenseful and gripping episode that will keep viewers on the edge of their seats. The show continues to deliver strong performances from its cast, with Billy Campbell and Karine Vanasse providing nuanced portrayals of their complex characters. Fans of crime dramas and mystery shows will not be disappointed by this thrilling installment of Cardinal.