Ep 48. E 48

Yuu has run away after learning that there is no world without pain and suffering. As Taiki's team tries to find him and get everyone out of Hell's Field, Apollomon Whispered merges Lilithmon and Blastmon into a monstrous new Lilithmon bent on revenge! Meanwhile, Wisemon devises a false program to let everyone escape Hell's Field without forcing Taiki or Yuu to die. But Shoutmon X7 must protect the castles while the program is activated, leaving him unable to fight. So the injured Beelzebumon sets off to stop Lilithmon himself...