Inspector Rex (English subtitled) Season 3 Episode 1 Death Race (Episode 1 of 12)

Inspector Rex is an Austrian television series that follows the adventures of a police dog named Rex and his human partner Inspector Richard Moser as they solve crimes in Vienna. This particular episode is the first episode of the third season, called "Death Race."

The episode centers around a high-stakes illegal street racing gang operating in Vienna. The gang has been causing havoc on the city's streets, causing numerous accidents and injuries among innocent bystanders. The situation becomes increasingly dire when a young woman is killed in one of the gang's races. The victim's father is a wealthy businessman who is desperate for justice and wants to see the perpetrators brought to justice.

Inspector Moser and Rex are tasked with investigating the case and bringing the culprits to justice. The two partners begin their investigation by examining the victim's car, but they do not find any evidence that could point them towards the suspects. However, with the help of an informant, they are able to infiltrate the street racing gang and gather intelligence. The informant is a former member of the gang who has turned against his former comrades and is willing to work with the police to bring them to justice.

As Inspector Moser and Rex continue their investigation, they discover that the street racing gang is far more dangerous than they initially thought. They are involved in other criminal activities, such as drug dealing, and have powerful connections that allow them to continue operating without being caught. The gang's leader, a wealthy businessman, is a cunning and ruthless individual who is determined to maintain his power and wealth no matter what it takes. Despite the dangers, Inspector Moser and Rex refuse to back down and continue their investigation, even in the face of threats and danger.

The investigation eventually leads Inspector Moser and Rex to a high-speed chase through the streets of Vienna, as they attempt to apprehend the gang members and bring them to justice. This thrilling sequence highlights the incredible bond between Rex and his partner, as they work together to take down the dangerous criminals and restore order to the streets of Vienna.

Overall, "Death Race" is an exciting and action-packed episode that showcases the skills and intelligence of Inspector Moser and Rex as they work together to solve a complex and dangerous case. The episode is filled with tense moments, thrilling action sequences, and compelling characters, making it a must-watch for fans of the series and fans of crime dramas in general.