Ep 4. Episode 4

La Reina del Sur is a Spanish-language crime drama television series that tells the story of Teresa Mendoza, a woman who rises from being a poor Mexican woman to become the leader of a drug cartel.

In season 1, episode 4, after surviving the hit on her life orchestrated by Epifanio Vargas, the leader of the Sinaloa cartel, Teresa finally arrives in Spain, where she hopes to start her new life away from the drug world. Starting from scratch in a new country won't be easy, but she's determined to succeed.

Teresa settles in with her friend and confidant, Franco, who helps her navigate the ins and outs of Spain and its culture. However, she quickly learns that starting a new life isn't as simple as she thought, and her old demons soon catch up with her.

Throughout the episode, we see Teresa facing various challenges, such as getting a job despite her lack of papers, finding a place to live, and making new connections in a foreign land. Her intelligence, resourcefulness, and determination help her overcome each obstacle, proving that she's more than just a drug lord's girlfriend.

In the meantime, on the other side of the globe, Epifanio Vargas is dealing with the fallout of his botched attempt on Teresa's life. He has to answer to his superiors, who are not pleased with the results of his plan. This puts Epifanio in a difficult position, as he tries to salvage his reputation and preserve his power within the cartel.

Back in Spain, Teresa meets a woman named Carmen, who introduces her to the high society of Madrid. Teresa sees this as an opportunity to expand her network and build her new life, but soon discovers that there are people who don't want her to succeed.

One of those people is Patricia O'Farrell, a journalist who seems to have a grudge against Teresa. Patricia is convinced that Teresa is more than meets the eye and starts investigating her past. This puts Teresa in a precarious position, as she tries to keep her illegal past hidden while starting anew in Spain.

As the episode comes to a close, Teresa learns that she's not as safe as she thought she was in Spain. Someone has been following her and watching her every move. To make matters worse, she discovers a disturbing surprise in her new apartment. All of these developments set the stage for the next episode, leaving viewers on the edge of their seats.

Overall, episode 4 of La Reina del Sur is a compelling instalment that shows Teresa's resilience and determination as she navigates a new country. It also hints at the challenges to come, as she continues to make enemies and deals with the fallout of her past life.