Ep 9. Episode 09 (Episode 9 of 12)

As per your request, here is the episode description for Spiral (English Subtitled) season 6 episode 9:

In Episode 9, tensions are high as Judge Roban's decisions continue to draw scrutiny and criticism from both his colleagues and the media. Meanwhile, Captain Laure Berthaud struggles to balance her professional duties with her personal life, as she navigates a difficult relationship with her ex-husband Gilou.

As the investigation into the deaths of several women leads the team to a major drug trafficking operation, Judge Roban finds himself faced with a difficult decision that could have major consequences for not only himself, but also for the entire French justice system.

With time running out and the pressure mounting, Laure and her team must work quickly to unravel the complex web of corruption and crime that surrounds them, while also confronting their own personal demons and struggles.

As always, Spiral delivers gripping drama, complex characters, and powerful storytelling in Episode 9, leaving viewers on the edge of their seats and eagerly anticipating the next installment of this acclaimed French crime drama.