Ep 5. The Breakout

Black Mask gets captured by Batman, causing his organization to work to free him. However, Batman gets injured, and is forced to sit on the sidelines, leaving Robin and Batgirl to prove whether or not they have the ability to defend Gotham by themselves.