Ep 18. Komasan and Koma-jiro's Golden Week Mongee Trip: In Hawaii / Inaho's Golden Week is filled with Yo-kai / Yo-kai Kaeri-Tai

In this episode of Yo-kai Watch season 3, titled "Komasan and Koma-jiro's Golden Week Mongee Trip: In Hawaii / Inaho's Golden Week is filled with Yo-kai / Yo-kai Kaeri-Tai," the focus is on the characters Komasan and Koma-jiro. It's Golden Week in Japan, and the two Yo-kai decide to go on an adventure to Hawaii.

Upon arrival in Hawaii, Komasan and Koma-jiro find themselves in awe of the beautiful landscape and the warm weather. Komasan in particular is excited to try the local cuisine and take in the sights. However, their peaceful vacation is interrupted by a trio of mischievous Yo-kai known as the Kaeri-Tai, who are causing chaos all over Hawaii.

Meanwhile, the human character Inaho is also having a Golden Week filled with Yo-kai encounters. She comes across several Yo-kai throughout the week and must navigate their various whims and peculiarities.

As Komasan and Koma-jiro work to thwart the Kaeri-Tai's plans and save Hawaii from their chaos, they encounter various other Yo-kai along the way. The episode is action-packed and filled with humor, with plenty of heartwarming moments as well. Fans of the series will no doubt enjoy this latest installment, and newcomers to the series may find themselves drawn in by the charming characters and creative world-building.