Ep 9. The Closer You Get

Gary and his team are still on their quest to save Quinn and stop the Lord Commander. However, tensions are running high between the crew members as they begin to tire from their journey.

As they approach their destination, they encounter a planet that seems to have disappeared from the charts. It's covered in a thick mist that Gary believes to be dangerous, but they decide to investigate anyway.

As they explore the planet, they encounter a facility where a group of scientists is conducting experiments on an alien species. The team discovers that the experiments are causing harm to the aliens, and they try to intervene.

Meanwhile, Gary is struggling with his growing feelings for Quinn and finds himself conflicted about what he wants and what he feels he should do. As they continue on their mission, the tension between them reaches a boiling point.

As they try to work through their issues, they become trapped on the planet with no way to escape. With time running out, Gary must make some difficult decisions that could put the mission and his relationships in jeopardy.

In the end, the team learns an important lesson about trust and the consequences of keeping secrets from each other. As they set off on their next journey, they must learn to work together if they hope to succeed in their mission.

The Closer You Get is an emotionally charged episode that dives deeper into the relationships between characters and the consequences of their actions. It highlights the importance of communication and the need for trust in any mission.