Ep 6. A Tiger That's Kind to Its Neighbors

A Tiger That's Kind to Its Neighbors. In episode 6 of season 1 of Hyakko, we find the girls excitedly making plans for their summer break. Torako suggests they go to the nearby amusement park, but Suzume is concerned about the cost and suggests they go to a nearby water park instead. After discussing their options, they settle on the water park and Torako volunteers to ask their teachers for permission.

Meanwhile, Ayumi is struggling with a difficult art assignment and is feeling discouraged. Tatsuki offers to help her, and they end up spending the day working on their art project together. As they work, Ayumi opens up to Tatsuki about her passion for art and her fear of failure.

Back at school, Torako discovers that their trip to the water park has been approved but only on the condition that they plant a garden on the school grounds. The girls are initially hesitant about the idea, but with Torako's encouragement, they decide to take on the challenge.

As they work on the garden, the girls begin to bond over their shared love of nature and gardening. Ayumi is particularly skilled at identifying different plants and encourages her friends to appreciate the beauty of even the smallest weeds. Through their hard work and determination, the girls successfully complete the garden and are thrilled with the results.

At the end of the day, the girls reflect on their experience and realize how much they've grown as individuals and as a group. They may have started the day with different goals in mind, but through their shared experiences, they've learned to appreciate each other's strengths and overcome their weaknesses.