Sailor Moon Season 102 Episode 16 Paired with a Monster: Mako, the Ice Skating Queen

To commemorate the opening of the new skating rink, former Olympic figure-skating gold medalists Janelyn and Misha offer to coach groups of five girls, free of charge. Usagi and her friends sense that this is some kind of trap and decide to look into it. Four of them struggle, but Makoto, who is a master skater, gracefully glides across the ice and soon begins to receive personal lessons from Misha.