Ep 10. Let's Dance

Annie is back on her feet and eager to get back to work, but she is faced with a new and dangerous mission. She must go undercover at an elite ballet academy to earn the trust of a young dancer who may hold the key to a dangerous plot against the United States. As she navigates the cutthroat world of professional dance, Annie must also deal with her own past traumas and the personal toll they have taken on her. Meanwhile, Auggie takes charge of a separate mission to track down a rogue arms dealer, but his past relationship with the vendor complicates matters. As tensions rise and risks escalate, Annie and Auggie must work together to stop the threats before it's too late. In this tense and suspenseful episode filled with action, drama, and unexpected twists, Annie and Auggie prove once again that they are a formidable team even in the face of great danger.