Ep 6. Like Father, Like Son

The apple does not fall far from the tree as Nick and his girlfriend Rose struggle with Nick's growing commitments to school, his comic book, and his band. Gene and Shannon offer him conflicting advice as Gene boards a plane to Singapore to obtain funding for a KISS Vegas show and inadvertently insults his hosts. What must father and son each do to get back into everyone's good graces?