Ep 13. From Me to You: Romance

As the school festival comes to a close, Sawako and Kazehaya are left with some unresolved tension between them. The episode starts off with Sawako reflecting on the events of the festival, particularly her interactions with Kazehaya. She still feels uncertain about whether he truly likes her or not, even though his actions indicate that he does.

Meanwhile, Kazehaya is also struggling with his feelings for Sawako. He wants to be able to confess his feelings to her, but is unsure of how to do so without risking their friendship. With the help of his friends, he decides to write a letter to Sawako expressing his feelings.

As he works on the letter, he reminisces about the moments they’ve shared together, from their first encounter to their time at the school festival. He thinks about the small gestures that Sawako has done for him, like giving him a handkerchief when he was sick, and realizes how much these little things mean to him.

Sawako, on the other hand, is struggling to decipher her own emotions. She knows she cares deeply for Kazehaya, but isn’t sure if her feelings are romantic or not. She seeks the advice of her friends, who encourage her to be honest with herself and with Kazehaya.

Eventually, Kazehaya musters up the courage to give Sawako the letter. As she reads it, she can’t help but feel overwhelmed by his words. She realizes that his feelings for her are genuine and reciprocates them in a moment of emotional turmoil.

The rest of the episode is spent with Sawako and Kazehaya navigating their newfound romance. They both feel a sense of relief now that their feelings are out in the open, but they also struggle with their own insecurities and vulnerabilities. Sawako worries about whether she’s good enough for Kazehaya, while Kazehaya worries about whether he can live up to Sawako’s expectations.

Despite these challenges, the two of them continue to support each other and grow closer together. They go on a date to a theme park, where they have fun riding roller coasters and playing carnival games. It’s clear that they’re both happy to be together and excited about what the future holds.

The episode ends with Sawako reflecting on how far she’s come since the beginning of the school year. She’s made so many new friends and has even found love. As she looks up at the night sky, she realizes that there’s still so much more she wants to experience and learn from the people around her.

Overall, this episode is a heartwarming and satisfying conclusion to the first season of Kimi Ni Todoke. Sawako and Kazehaya’s romance is sweet and believable, and it’s easy to root for their happiness. The show does a great job of exploring their emotions and making the audience feel invested in their relationship. Fans of romantic anime will definitely enjoy this episode.