Ep 4. Don't Stare So Much

In Mayo Chiki season 1 episode 4, entitled "Don't Stare So Much", the main character, Kinjirou Sakamachi, finds himself in a difficult and embarrassing situation. After accidentally discovering that his classmate, Subaru Konoe, is actually a girl disguised as a boy, Kinjirou is forced to keep her secret safe. However, things become complicated when Subaru's butler, Kanade Suzutsuki, starts to take an interest in Kinjirou and his own embarrassing secret.

The episode starts with Kinjirou and Subaru on their way to school, with Kinjirou still trying to come to terms with the fact that his classmate is actually a girl. As they walk, they are approached by Kanade, Subaru's butler, who invites them to the Suzutsuki family's mansion for a party. Kinjirou is hesitant to accept the invitation, but Subaru's insistence convinces him to go.

At the party, Kinjirou is immediately uncomfortable, as he is the only male guest in attendance. He is further thrown off guard when he is pulled aside by Kanade, who reveals that she knows his secret: that he has a fear of being touched by girls. To make matters worse, Kanade then proceeds to touch him in various places to prove her point.

As the party continues, Kinjirou becomes increasingly uneasy as he notices Kanade's obsession with him. She constantly stares at him and touches him whenever she gets the chance, much to his discomfort. Meanwhile, Subaru seems to be oblivious to the tension between Kinjirou and her butler.

Things come to a head when Kanade corners Kinjirou and confesses her feelings for him. She then reveals that she has known about Subaru's true gender all along and offers to help Kinjirou keep her secret in exchange for his affection. Kinjirou, caught off guard and in a panic, flees the mansion.

The episode ends with Kinjirou reflecting on the events of the night and feeling guilty for his inability to protect Subaru's secret. Along with his fear of being touched, Kinjirou begins to doubt his ability to help his classmate and wonders if he is worthy of being her friend.

Overall, "Don't Stare So Much" is an intense and emotional episode that further develops the relationships between the characters. Kinjirou's fears and weaknesses are brought to the forefront, while Kanade's intentions and obsession become clear. The episode sets up future conflicts and challenges for the characters to face, making for an engaging and compelling storyline.