Ep 17. Night And Day; Cob Fog

When Whiffy and Stinky go to the annual perfume festival they leave Gracie for the first time overnight. Although a sleepover at Miss Spider's house with the spider siblings sounds like it's going to be a lot of fun, Gracie can't help but miss her parents. The first day, Gracie just watches time go by. Time sure goes by slowly when you're missing somebuggy. But then when Gracie starts having some fun the next day, time whizzes by and she's more than a little disappointed it all has to come to an end when Whiffy and Stinky get back home;Dragon takes off on a high-flying adventure with Flying Aces Rocky, Roxy and super ace Wilver who are in town for Sunny Patch's annual Corn Carnival. Before Dragon leaves he promises to bring a cloud home for Bounce. A short while later, Sunny Patch is socked in by fog and Bounce thinks Dragon has sent him down a cloud. At first the kids have fun playing in the fog, but when mist fails to go away everybuggy starts to worry. How is Dragon going to get home when he can't see? Meanwhile, the Ant Brothers, Ted and Ned are delighted with the fog. It gives them just the cover they need to secretly move the corncob they've discovered without anybuggy seeing them. The fog eventually clears and the Flying Aces make it home safely with the help of some volunteer fireflies. To everybuggy's delight, the Ant Brothers provide treats for all when popcorn erupts from their ant hole after they inadvertently place a lantern too close to their precious corncob.