Ep 4. Trace

The fourth episode of Night Head Genesis, titled "Trace," follows the story of two brothers who possess extraordinary psychic abilities. Naoto and Naoya are on the run from the government, who wants to use their powers for their own gain. The episode begins with the brothers exploring their powers and trying to understand their limits.

As they travel through a deserted city, they stumble upon a group of people who are being controlled by an unknown psychic force. Naoto and Naoya realize that they need to stop whoever is behind this and free the people from their control. Meanwhile, the government is hot on their trails, and they must navigate through the dangerous terrain to avoid being caught.

The brothers soon discover that the psychic force controlling the people is coming from a large building nearby. To gain access, they use their psychic powers to disguise themselves as workers and gain entry into the facility. As they make their way through the building, they encounter several obstacles, including security guards and booby traps.

Their mission is further complicated when they encounter a mysterious woman who seems to possess even greater psychic abilities than them. She challenges Naoto and Naoya to a psychic battle, putting their skills to the test. The brothers must use all their powers to defeat her and continue with their mission.

As they delve deeper into the building, Naoto and Naoya uncover a dark secret that has been hidden away for years. They realize that the government has been experimenting on psychic children, including themselves, in an effort to create a powerful army of psychic soldiers. The brothers become determined to stop the government's sinister plans and release the children from their captivity.

The episode ends with Naoto and Naoya successfully freeing the children and escaping the building just as the government arrives. However, their troubles are far from over as they continue to be pursued by the authorities. The brothers realize that they must continue to fight for their freedom and the freedom of other psychic individuals like themselves.

Overall, "Trace" is an action-packed episode that explores the brothers' powers and their fight against government oppression. The episode features excellent character development and sets the stage for the rest of the season, as Naoto and Naoya continue their fight for survival and freedom.