Ep 1. (Sub) A Babe in the Woods Goes to the Capital

(Sub) A Babe in the Woods Goes to the Capital is the first episode of Wise Man's Grandchild season 1. The anime follows the story of a young man named Shin Wolford who dies in his previous life and is reincarnated in a new world as a baby. He is taken in by Merlin Walford, a powerful wizard, and his wife Melinda, who name him Shin.

Shin grows up in the forest, honing his senses and physical abilities until he is a young adult. He has no knowledge of the world outside of the forest and has never interacted with any humans before. One day, while out on a hunt with his adoptive grandfather Merlin, Shin encounters a group of knights who are lost in the forest.

Despite their hostility towards him, Shin is determined to help them and guides them out of the forest. Impressed by his skills and bravery, the knights bring him to the capital city where he is to meet the king.

In the capital city, Shin experiences culture shock as he marvels at the advanced technology and architecture that he has never seen before. The knights take him to a tailor to get him suitable clothing before taking him to the palace to meet the king.

When Shin meets the king, he is impressed by the young man's confidence and abilities. The king is intrigued and asks Shin to join the magic academy where he can further develop his skills and abilities.

The episode ends with Shin enrolling in the magic academy and beginning his journey to becoming a powerful wizard like his adoptive grandfather Merlin. The audience is left to wonder what adventures and challenges lie ahead for Shin as he navigates this new world.

Overall, (Sub) A Babe in the Woods Goes to the Capital is a fascinating introduction to the anime series Wise Man's Grandchild. The first episode sets the tone for the series, introducing the audience to Shin and his unique circumstances while highlighting the advanced technology and magical abilities of the world he inhabits. It promises an exciting and action-packed journey for the audience as they follow Shin's development and growth as a wizard.