Ep 9. Who's Bugging Mary?

In Plain Sight season 2 episode 9, titled "Who's Bugging Mary?", follows Deputy US Marshal Mary Shannon and her partner Marshall Mann as they investigate a case involving Mary's friend and former witness, Rafael. Rafael is a club owner who is suspected of being involved in drug trafficking, and Mary is convinced of his innocence. However, when Rafael's office is bugged, Mary and Marshall must race against time to find out who is behind it before they can get their hands on Rafael's secrets.

As part of their investigation, Mary and Marshall interview Rafael's employees and some of his business associates, including an ex-girlfriend. They also discover that Rafael has a new girlfriend, who may be tied to the case in unexpected ways. Throughout their investigation, Mary and Marshall encounter several setbacks, including the discovery of a body and a confrontation with one of Rafael's enemies.

Meanwhile, Mary deals with her personal life, including her relationship with her ex-husband, who is now dating her sister. Her mother is in town for a visit, and Mary is struggling to balance her work and personal life. Despite the stress, Mary remains focused on the case and determined to clear Rafael's name.

As the investigation progresses, Mary and Marshall unravel a complex web of lies, deceit, and betrayal. The episode builds to a suspenseful climax as the team races against time to save Rafael and expose the real culprit behind the bugging. In the end, Mary and Marshall emerge triumphant, but not without some personal losses and sacrifices.

Overall, "Who's Bugging Mary?" is a thrilling and emotionally charged episode that showcases the best of In Plain Sight. With strong performances by the cast and a gripping storyline, the episode will keep viewers on the edge of their seats until the very end.