Ep 1. (Bell Cranel) / Adventurer

In the first episode of Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, we are introduced to our protagonist, Bell Cranel. He is a young adventurer who dreams of becoming the greatest hero in the city of Orario. However, he is currently struggling to make ends meet as he is not a very skilled fighter and his only companion is a small goddess named Hestia who seems to be just as poor as he is.

Bell's life takes a turn when he encounters a beautiful, sword-wielding adventurer named Ais Wallenstein who saves him from a monster attack. Bell is immediately smitten with her and begins to idolize her as his hero. In order to become stronger and catch up to Ais, Bell decides to embark on a quest to defeat a powerful monster in the dungeon beneath the city.

With Hestia's help, Bell sets off on his adventure to become a great hero. Along the way, he meets other adventurers and battles monsters in the dungeon. It becomes clear that Bell's greatest strength is not in his physical abilities, but rather in his determination and dedication to his dream.

The show is set in a fantasy world where gods and goddesses (referred to as "familia") each have their own set of adventurers who earn money and gain experience by fighting monsters in the dungeon. The more powerful the adventurer, the more valuable they are to their familia.

Overall, the first episode of Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? sets up a fun and exciting adventure in a unique fantasy world. Bell's journey to become a hero and find love is sure to captivate audiences.