Ep 1. (Wiene) A Dragon Girl

(Wiene) A Dragon Girl is the first episode of the third season of the anime series Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? The episode begins with a group of adventurers exploring the 59th floor of the Dungeon when they come across a young dragon girl, Wiene. The adventurers are startled by her presence and attempt to attack her, but Bell Cranel, the protagonist of the series, steps in to stop them.

Bell is able to communicate with Wiene and learns that she is lost and searching for her family. Despite his initial reluctance, Bell decides to help Wiene, and the two set out on a journey to find her family. Along the way, they encounter various obstacles and enemies, including other adventurers who see Wiene as a threat and want to capture or kill her.

Wiene reveals that she is able to speak human language because she was raised by humans before being captured by the dungeon. She also possesses a special power that allows her to control the thoughts of others, which is why many see her as a dangerous creature that must be eliminated.

As Bell and Wiene continue their journey, they encounter a young human girl named Lili who joins their group. Lili is a member of the Soma familia, a group of adventurers that Bell has had conflict with in the past. Despite their differences, Lili decides to help Bell and Wiene, and the three become unlikely allies.

As they search for Wiene's family, the group faces opposition from various factions, including the Loki familia, who see Wiene as a threat to their power. Bell is forced to confront his own beliefs about what is right and wrong as he tries to protect Wiene and find a way for her to coexist with humans and other creatures in the Dungeon.

(Wiene) A Dragon Girl sets up the central conflict of the third season of Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? As Bell and Wiene continue on their journey, they will encounter new challenges and enemies while trying to find a way for Wiene to find acceptance in a world that fears and hates her. The episode establishes the themes of prejudice and the struggle for acceptance, as well as the importance of friendship and compassion in the face of adversity.