Sailor Moon Season 101 Episode 22 Romance Under the Moon: Usagi's First Kiss

Usagi is head over heels for Motoki, but doesn't know how to express her feelings to him. When they both get locked inside the arcade at night, Usagi sees this as a chance to finally confess. However, things don't go as planned as Zoicite casts a spell on Motoki, turning him into a monster. Sailor Moon must fight him to save Motoki, but also to protect the humans around them.

As Sailor Moon battles the monster, Motoki slowly begins to regain control of his body. The two manage to defeat Zoicite's monster, but not before Sailor Moon is severely injured. Motoki carries her to safety, and as she wakes up, Usagi realizes that they had their first kiss under the moon.

The episode also explores the relationship between Queen Beryl and Endymion, revealing more about their history and the reasons behind Endymion's betrayal. The audience gets a glimpse of the depth of their connection, despite the fact that they are now enemies.