Ep 8. Hard Knocks

In Miami Vice season 5 episode 8, titled "Hard Knocks," Sonny and Tubbs go undercover to investigate a high-ranking drug dealer named Angel and his organization. As they delve deeper into the operation, they discover that a corrupt DEA agent is helping Angel evade the law. Meanwhile, Sonny is struggling with his feelings for Angel's girlfriend, Martina, which could compromise the mission.

The episode opens with Sonny and Tubbs arriving at a boxing gym, where Angel is training for an upcoming fight. They pose as sports reporters and befriend Angel, who takes a liking to them and invites them to a party at his mansion. There, they meet Martina, Angel's beautiful girlfriend, and Sonny is immediately drawn to her. However, Tubbs warns him not to let emotions cloud his judgment.

As they continue to gather information, Sonny and Tubbs discover that Angel's organization is responsible for a major drug operation in the city. They also uncover evidence of a corrupt DEA agent named Easton, who is turning a blind eye to Angel's activities in exchange for money and drugs. Sonny and Tubbs realize that taking down Angel will not be easy, especially with Easton on his side.

Sonny becomes increasingly conflicted about his feelings for Martina and his duty as an officer. He confides in Tubbs, who warns him that getting too close to a drug dealer's girlfriend could be dangerous. Meanwhile, Martina begins to suspect that Sonny and Tubbs are not who they say they are and confronts Sonny about his true identity.

As the investigation heats up, Sonny and Tubbs devise a plan to take down Angel and Easton. They set up a fake drug deal and lure the two men into a trap. A shootout ensues, and Sonny is forced to confront his feelings for Martina and make a difficult decision.

"Hard Knocks" is a thrilling episode that showcases the intense and dangerous world of undercover police work. It also explores the theme of loyalty and how it can be tested in the line of duty. The chemistry between Sonny and Tubbs is as strong as ever, and the addition of Martina adds an interesting twist to the plot. The action-packed finale will leave viewers on the edge of their seats.