Ep 12. E 12

In episode 12 of “Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?” (also known as “DanMachi”), titled “E 12,” Bell and Hestia are still reeling from their confrontation with Apollo and his Familia. Bell is troubled by the fact that he was unable to save Haruhime, the prostitute who had joined their Familia, from being taken by the Ishtar Familia. He feels responsible for her fate and wonders how he can ever make it up to her.

Hestia, meanwhile, is worried about Bell’s safety and reputation in the wake of the Apollo incident. She knows that word has spread throughout Orario about how Apollo had targeted Bell, and she fears that other Gods and their Familias will now see him as a threat. Despite her own fears, however, Hestia encourages Bell to keep training and to become stronger so that he can protect himself and his loved ones.

As Bell continues to explore the Dungeon, he encounters a fellow adventurer named Ais Wallenstein. Ais is a skilled fighter who is widely respected in Orario for her prowess in battle. Bell has long admired her from afar, and he is excited to finally have the chance to speak with her.

Ais is hesitant at first to speak with Bell, as she is used to being admired from a distance by many young adventurers. However, Bell is sincere in his admiration for her and she eventually warms up to him. Ais reveals that she too has a personal connection to the Dungeon, as her parents were killed by monsters within its walls when she was just a child. She has been seeking revenge ever since, and has become one of the most skilled fighters in Orario in order to achieve that goal.

As they continue to talk, Bell and Ais are interrupted by the appearance of a powerful monster. Ais immediately leaps into action, and Bell decides to join her in the fight. Together, they are able to defeat the monster and emerge victorious. Ais is impressed by Bell’s fighting skills, and she tells him that he has the potential to become one of the strongest adventurers in Orario.

Buoyed by Ais’ praise, Bell returns to the city feeling more confident than ever. He is determined to continue training and to become stronger so that he can protect those he cares about. However, his newfound confidence is short-lived, as he soon learns that the Ishtar Familia has taken Haruhime to the Pleasure Quarter, where she is being forced to work as a prostitute once again. Bell is devastated to hear this news, and he immediately sets out to rescue Haruhime.

The episode ends with Bell and his friends making their way to the Pleasure Quarter, ready to take on the Ishtar Familia and rescue Haruhime from her captivity. It is clear that they will face many challenges along the way, but they are determined to succeed no matter what.

Overall, episode 12 of “Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?” is a thrilling and action-packed installment that shows just how much Bell has grown as an adventurer. It also introduces viewers to Ais Wallenstein, one of the show’s most beloved characters, and sets the stage for the climactic showdown between Bell and the Ishtar Familia. Fans of the series will no doubt be eager to see what happens next, and will be rooting for Bell and his friends every step of the way.