Ep 2. My Little Sister Can't Bring Me to an IRL Meet

Kyousuke's relationship with his younger sister Kirino remains strained after their awkward reunion in the first episode of Oreimo. Kirino is still keeping her hobbies and interests a secret from her family, especially her obsession with anime and videogames.

In this episode, Kirino begs her brother to help her find a rare anime DVD that has sold out everywhere. Kyousuke is initially hesitant, but he eventually agrees to aid her after she begs him on her knees. Kyousuke does some research and discovers that one copy of the DVD is available in a nearby town, and Kirino demands that he accompany her to buy it.

Kyousuke is reluctant to leave their hometown, as he is worried about bumping into someone they know and revealing Kirino's secret. He also fears that he will be seen as a weirdo for escorting his little sister on a quest for anime.

Kirino finally convinces Kyousuke to come with her by blackmailing him--she knows that he secretly reads erotic novels, and she threatens to expose him to their parents if he doesn't help her. Kyousuke reluctantly agrees, and the two siblings set off on their adventure.

Along the way, Kyousuke realizes that his sister is not just a typical junior high school girl. She is incredibly intelligent, driven, and competitive. Kirino has a strong desire to be the best at everything she does, whether it's schoolwork or anime. She is also incredibly stubborn, and she refuses to let anyone get in her way.

Kyousuke finds himself increasingly fascinated by Kirino's personality and motives, despite their rocky relationship. He wonders what drives her to pursue her hobbies with such passion, and he begins to see her in a new light. He also realizes that he has been neglecting his own interests and hobbies, and he starts to reevaluate his own life choices.

When they finally reach the store where the DVD is for sale, they are surprised to find that it is a small, dusty shop run by an eccentric man. The man is hesitant to sell the DVD, as it is the last one he has in stock, and he is a collector himself. Kirino uses her charm and persuasion skills to convince the man to let her buy the DVD, and she triumphantly holds it up in the air, as if she has just won a great victory.

Kyousuke and Kirino then face another challenge--how to get home without being seen by anyone they know. Kyousuke has a clever idea--they will dress up in cosplay outfits, which will allow them to blend in with the crowds and avoid suspicion. Kirino is hesitant at first, but she eventually agrees, and the two siblings don their costumes.

Their plan works, and they manage to make it back home without incident. Kirino declares the day a success and thanks her brother for his help. Kyousuke reflects on the day's events and realizes that he has gained a newfound respect for his sister.

Overall, "My Little Sister Can't Bring Me to an IRL Meet" is a lighthearted and humorous episode that focuses on the relationship between Kyousuke and Kirino. It delves deeper into Kirino's personality and motivations, and it sets the stage for future episodes that will explore their complex bond even more.