Ep 4. E 4

In episode 4 of MONSTER MUSUME EVERYDAY LIFE WITH MONSTER GIRLS, titled "E 4," we are introduced to a new character, Miia's mother, who comes to visit the house and check on her daughter's living arrangements with the human, Kimihito. Miia's mother is a Lamia queen and comes with an entourage of guards and advisors, making it clear that she holds a lot of power.

Throughout the episode, we see the dynamics between Miia and her mother, with Miia feeling embarrassed and awkward around her because of her mother's overbearing and strict personality. We also get a glimpse into the way that Lamia society functions, with Miia's mother expressing concern that her daughter might be getting too attached to a human and potentially harming Lamia society's reputation.

Meanwhile, Kimihito and the other girls must try to navigate the Lamia queen's visit, with some of them even trying to win her favor in hopes of gaining something out of it. Papi, for example, tries to impress the queen with her flying abilities, while Centorea attempts to showcase her sword fighting skills.

The bulk of the episode centers around the human-monster interactions that take place during the visit, with comedic and lighthearted moments scattered throughout. We see Kimihito struggling to keep up with Lamia customs and trying to avoid offending Miia's mother, while also attempting to make a good impression on her.

Overall, episode 4 of MONSTER MUSUME EVERYDAY LIFE WITH MONSTER GIRLS provides viewers with a deeper look into the world of the show and the cultures and customs of the different types of monster girls that inhabit it. It also introduces a new character in the form of Miia's mother, who adds an interesting layer to the existing relationships between the characters. Fans of the show will likely enjoy this episode's mix of comedy, world-building, and character development.